Prevod od "svojega sina" do Srpski


Kako koristiti "svojega sina" u rečenicama:

Rad bi skrbel za svojega sina, to je moja dolžnost.
Želim da brinem o sinu, to mi je posao.
Bog namreč svojega Sina ni poslal na svet, da bi svet sodil, ampak da bi se svet po njem rešil.
Bog nije poslao na svet svog sina da ga osudi, veæ da svet bude spašen kroz njega.
Če se boš tega dovolj dolgo držal, boš našel svojega sina v varnem in zdravem stanju.
Ako se budeš držao toga dovoljno dugo, naæi æeš svog sina živog i zdravog.
Kdaj ste nazadnje videli svojega sina?
Kada ste zadnji put videli vaše dete?
Nikoli več ne boš videl svojega sina.
nikada više neceš videti svog decaka.
Misliš, da bi tvegala svoje življenje-- življenje svojega sina-- če ne bi bila prepričana, da je bil njen mož umorjen?
Misliš li da bi rizikovala svoj život -- i život svog sina -- ako nije sigurna da joj je muž ubijen?
Svojega sina Jaimeja sem učil brati.
Ja sam nauèio svog sina Džejmija da èita.
Potem ko sem doživela čudež, ki mi je vrnil nazaj svojega sina, se mi zdi, da nimaš volje, da bi mi povedal resnico.
Nakon èuda da mi se vrati sin, kao da ne želiš da mi isprièaš istinu.
Pa sem ti prizanesel in te vzgojil kot svojega sina.
Umjesto toga, pustio sam te da živiš i odgojio te kao svog sina
Tega očetu svojega sina nikoli ne bi naredila.
Никада не бих то учинила оцу мог сина.
Bithija je tebe in tvojo sestro Mirjam kot služkinjo vzela k sebi ter te vzgojila kot svojega sina.
Битија те је узела као и твоју сестру Мирјам за служавку. И подигла те је као сопственог сина.
Policija pravi, da je ženska uporabila kuhinjski nož in zabodla svojega sina.
Policija je rekla da je žena koristila kuhinjski nož da izbode svog sina.
Prav. –Umakni se, in mi daj svojega sina.
Dobro. Odustani. Daj mi tvog sina.
Prišel sem te prosit za življenje svojega sina, Shawn.
Došao sam da molim za život svog sina, Šone.
Dovolite, da vam predstavim svojega sina Ramsayja Boltona.
Допустите да вам представим свог сина, Ремзија Болтона.
Zavedam se nevarnosti, zato pa pooblaščam tebe, da spremljaš svojega sina in mu nudiš potrebno zaščito.
Svestan sam opasnosti, zato ceš krenuti sa sinom da ga štitiš i tešiš.
Arnold je videl svojega sina, kako je prišel na svet, potem pa je gledal, kako je ta luč ugasnila.
Arnold je gledao svog sina kako dolazi na svet, a zatim je gledao kako se to svetlo gasi.
In dene jed okusno s kruhom, ki ga je bila pripravila, v roko Jakoba, svojega sina.
I dade Jakovu sinu svom u ruke jelo i hleb što zgotovi.
In šel je Ruben ob času pšenične žetve in našel ljubezenska jabolčka na polju in jih prinesel Leji, materi svoji; in reče Rahela Leji: Daj mi, prosim, od ljubezenskih jabolčk svojega sina.
A Ruvim izidje u vreme žetve pšenične i nadje mandragoru u polju, i donese je Liji materi svojoj. A Rahilja reče Liji: Daj mi mandragoru sina svog.
Spoznaj torej v srcu svojem, da te strahuje GOSPOD, tvoj Bog, kakor strahuje mož svojega sina.
Zato poznaj u srcu svom da te Gospod Bog tvoj gaji kao što čovek gaji svoje dete.
Naj ne bo med vami nikogar, ki bi peljal svojega sina ali svojo hčer skozi ogenj, ne nikogar, ki vedežuje, ali tolmači znamenja, ali vražari, ali čaruje,
Neka se ne nadje u tebe koji bi vodio sina svog ili kćer svoju kroz oganj, ni vračar, ni koji gata po zvezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik,
In zmaga se je tisti dan obrnila v žalost vsemu ljudstvu, zakaj ljudstvo je slišalo ta dan, da se je pravilo: Kralju je žal za svojega sina.
I pobeda onog dana pretvori se u žalost svemu narodu, jer narod ču u onaj dan gde govore: Žali car sina svog.
In svojega sina je daroval, da je šel skozi ogenj, in se je pečal z vedeževanjem in zaklinjanjem in podpiral rotilce duhov in čarodejnike: delal je mnogo hudega v očeh GOSPODOVIH, da bi ga dražil v jezo.
I sina svog provede kroz oganj, i vračaše i gataše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare; i činjaše vrlo mnogo što je zlo pred Gospodom, gneveći Ga.
Kar je namreč bilo postavi nemogoče, v čemer je bila nezmožna zaradi mesa, to je storil Bog, ko je poslal svojega Sina v podobnosti grešnega mesa in kot daritev za greh, in je greh obsodil v mesu,
Jer što zakonu beše nemoguće, jer beše oslabljen telom, posla Bog sina svog u obličju tela grehovnog, i za greh osudi greh u telu,
3.8954231739044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?